همانطور که من ان را درک می کنم، هر دو botanicو garden به گیاهان اشاره می کنند، بنابراین botanic gardenیک کلمه دوگانه نیست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
همانطور که گفتید، هر دو کلمه به گیاهان اشاره دارند! با این حال، botanical garden(باغ گیاه شناسی) به یک gardenاشاره دارد که برای نمایش عمومی یا تحقیق ایجاد شده است. به عبارت دیگر، می توان گفت که gardenدر اینجا به نوعی باغ اشاره دارد که با هدف خاصی ایجاد شده است. علاوه بر این، حتی اگر یک باغ گیاه شناسی نباشد، کلمه gardenبرای این منظور بیشتر از انچه فکر می کنید استفاده می شود و یک مثال معمولی vegetable gardenاست که به باغی اشاره دارد که سبزیجات مختلف رشد می کنند. بسیاری از انواع دیگر gardenوجود دارد، با نام های مختلف بسته به هدف باغ و محصولات رشد کرده است. مثال: I'm going to get some vegetables from the garden! (من برخی از سبزیجات را از باغ انتخاب می کنم!) مثال: Would you like to come to the botanical gardens with me? (چرا با من به باغ گیاه شناسی نمی روید؟) مثال: Did you see the rose garden at the hotel? It was beautiful. (ایا باغ گل رز را در هتل دیدید؟ زیبا بود)
