When the chips are downیعنی چی؟ ایا این یک عبارت مشترک است؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
کلمه When the chips are down به معنای "زمانی که یک وضعیت دشوار بوجود می اید یا چیزی بد اتفاق می افتد!" مثال: When the chips are down, try not to get depressed or give up. Keep smiling and do the best that you can. (وقتی اوضاع بد است، سعی کنید افسرده نشوید یا تسلیم نشوید، لبخند بزنید و بهترین کار را انجام دهید.) مثال: Your real friends will never leave you, even when the chips are down. (دوستان واقعی شما هرگز شما را ترک نخواهند کرد، حتی زمانی که همه چیز بد است).)