تفاوت بین figure outو find outچیست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
سوال خوبیه! Figure outبه معنای درک، حل کردن، درک کردن، یافتن پاسخ یا راه حل بدون هیچ کمکی است. Find outبه کشف یا یادگیری چیزی اشاره دارد، با فرض اینکه پاسخ در حال حاضر وجود دارد. ما می توانیم اطلاعات را از منابع مختلف find out کنیم. از اینترنت، کتاب ها یا کسی که پاسخ را می داند بپرسید و از انها بخواهید به شما اموزش دهند. اما در اینجا، صاحب پیتزا فروشی موفق به figure out پیتزا فروشی بدون کمک کسی شد. به همین دلیل است که figure outدر اینجا استفاده می شود، نه find out. مثال: Can you find out where the closest train station is? (ایا می دانید نزدیکترین ایستگاه کجاست؟) مثال: I'm going to find out where she bought her dress. (من فکر می کنم به دنبال جایی که او لباس خود را خریداری کرد.) مثال: I need to figure out the right answer for this equation. (من باید پاسخ صحیح به این معادله را پیدا کنم.) مثال: I can't figure out what's wrong with the TV. (من نمی توانم پیدا کنم که در ان TVاشتباه رفت)
