چرا به قاضی Your Honorزنگ میزنیم؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
your honorکه معمولا در دادگاه به ان اشاره می شود، عنوان افتخاری برای قاضی است. از انجا که قاضی نمی تواند youنامیده شود، honorدر مقابل ان اضافه می شود. مثال: I have a question, your Honor. (قاضی محترم، من یک سوال دارم.) مثال: Your Honor, I would like to present evidence relating to the case. (قاضی محترم، من می خواهم شواهد مربوط به این پرونده را ارائه دهم.)