Taste fine just the sameیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Just the sameیک اصطلاح است که به معنای nevertheless, in spite of that (با این حال) است. به عبارت دیگر، حتی اگر او بر روی کیک نشسته بود، taste fine just the sameهنوز هم همان طعم را داشت. مثال: Though she drives me crazy, I love her just the same. (او مرا ازار می دهد، اما من هنوز هم او را دوست دارم.) مثال: Even though we had an umbrella, we were soaked just the same. (چتر داشتم، اما هنوز خیس بودم)