اینجا ofیعنی چی؟ ایا نوشتن در ساختار موضوع + فعل Be + of...معمول است؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
حرف اضافه Ofبرای نشان دادن رابطه بین دو شیء استفاده می شود. این you're of two different worldsهمان معنای you're from two different worldsاست و ofدر این صحنه را می توان به عنوان اشاره به رابطه بین دو نفر از جهان های مختلف درک کرد. علاوه بر این، می توان To be of different worldsرا خواند و از fromبه جای of استفاده کرد. مثال: They are of different educational backgrounds. (انها از زمینه های مختلف تحصیلی می ایند) مثال: They are of Japanese heritage. (انها میراث ژاپن هستند)