چرا او ناگهان خود را دموکرات امریکا اعلام کرد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
در واقع، این فیلم در ایالت جنوبی تنسی اتفاق می افتد، جایی که تعداد قابل توجهی از ساکنان از حزب جمهوری خواه در ایالات متحده حمایت می کنند. در زمینه، به نظر می رسد راوی به شیوه ای تا حدودی خنده دار اشاره می کند که دیدگاه ها و اعتقادات او نزدیک به لیبرال است و او مخالف دیدگاه های محافظه کارانه خانم Tuohy است. در صحنه قبلی، تماشاگران انتظار یک بحث جدی و داغ را زمانی که خط " There's something you should know about me" ظاهر شد، اما پس از ان خط " I'm democrat" بیرون امد. همین امر برای شخص دیگری نیز صدق می کند، که به نظر می رسد با خط غیر منتظره اشتباه گرفته شده است! مثال: There's something you should know, Jim. I ate all the ice cream in the freezer last night. (قبل از اینکه این کار را انجام دهید، باید چیزی بدانید، جیم. من در واقع تمام بستنی را در فریزر دیشب خوردم!) مثال: Can we talk? We have a huge issue. We can't go to the beach tomorrow since it's raining! (ایا می توانیم برای یک دقیقه صحبت کنیم، ما در دردسر بزرگی هستیم، باران می بارد و فردا نمی توانیم به ساحل برویم!)
