student asking question

ایا this sucksیک کلمه عامیانه است؟

teacher

پاسخ Native Speaker

Rebecca

بله، this sucks، عبارتی که اغلب در فیلم ها و درام ها دیده می شود، یک اصطلاح عامیانه است. این یک عبارت رایج است که مردم در مورد چیزی ناخوشایند یا چیزی ناخوشایند شکایت می کنند. (اگر شما ان را به زبان کره ای بیان کنید، می تواند به عنوان ازار دهنده تفسیر شود.) با این حال، جمله بندی به خودی خود بسیار قوی است، بنابراین شما باید از گفتن این در رویدادهای رسمی و موارد مهم اجتناب کنید. مثال: I can't believe it's raining on our hike. This sucks. (من نمی توانم باور کنم که در راه پیاده روی باران می بارد، نفرت انگیز است.) مثال: This sucks, my flight is delayed five hours. (چه گدایی، پرواز من 5 ساعت تاخیر دارد.)

پرسش و پرسش محبوب

04/27

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!