I dont suppose به عنوان یک سوال استفاده می شود؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
برای suppose چیزی به معنای فکر کردن، تخمین، حدس و گمان است. I don't supposeبه معنای I don't think (فکر نکردن) یا I'm guessing/assuming I can't (حدس می زنم / فرض کنید که من نمی توانم). I don't supposeزمانی استفاده می شود که فکر می کنید می دانید چیزی درست نیست، اما همچنین می خواهید فقط در مورد ان بپرسید. مثال: You don't suppose the dog ate our sandwiches, do you? (شما فکر نمی کنید سگ شما ساندویچ ما را خورده است، ایا شما؟) مثال: I don't suppose you have his phone number? (شماره تلفن خود را نمی دانید؟) این عبارت هنوز هم استفاده می شود، اما اغلب استفاده نمی شود زیرا یک عبارت سفت و سخت و رسمی است. you don't happen toعبارتی است که این روزها بیشتر مورد استفاده قرار می گیرد! مثال: You don't happen to think the cat ran away? (فکر نمی کنید گربه فرار کرده باشد، اینطور نیست؟) مثال: You don't happen to have her address, do you? (ادرس او را می دانید؟