چرا در این جمله کاما وجود دارد؟ اگر از کاما استفاده نکنم، ایا کل جمله معنای متفاوتی خواهد داشت؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
در متن، کاما برای جدا کردن دو عبارت مختلف استفاده می شود. همانطور که می بینید، یک کاما می تواند برای توصیف چندین صفت که یک اسم را تغییر می دهند، یا برای لیست صفت هایی که هر کدام دارای موقعیت و ارزش برابر هستند، استفاده شود. علاوه بر فهرست کردن اسم ها و صفت ها، کاما نیز بر عبارات تاکید می کند. یکی دیگر از جایگزین های رایج برای کاما andاست، که می تواند به همان شیوه ای که کاما استفاده می شود، اگر شما andبین صفت ها قرار دهید، andمی توانید همان کاری را انجام دهید که کاما انجام دهید. در نهایت، در شرایطی که شما انگلیسی رسمی صحبت می کنید، مانند متن، از لحاظ دستوری درست است که از کاما بدون حذف ان استفاده کنید. نه تنها از نظر دستوری درست است، بلکه تاکید را می توان به شیء یا فعل جمله تغییر داد، که می تواند بر تفاوت های ظریف کلی تاثیر بگذارد. مثال: The enormous, scary trucks were getting closer. = > اگر از کاما استفاده می کنید = The enormous and scary trucks were getting closer. (کامیون های بزرگ و ترسناک نزدیک می شوند) = > and مثال: They walked across a high, precarious bridge. = They walked across a high and precarious bridge. (انها از یک پل بلند و ناپایدار عبور کردند)
