عبارات what a boyfriend به چه معناست و چگونه از انها استفاده می کنند؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
در این وضعیت، what a boyfriendاین است که Wow, I'm impressed نشان دهد (وای، این واقعا الهام بخش است) یا احترام خود را برای انچه راس به فردی که برای او مهم بود نشان دهد. راس بیش از انچه از او انتظار می رفت در رابطه انجام داد. دستیار راشل فکر می کند راس واقعا به عمل غیر منتظره اوردن راشل به پیک نیک اهمیت می دهد. این عبارت را می توان برای هر دو مرد که در حال حاضر در یک رابطه هستند و یا کسانی که نیستند استفاده می شود. بله: A: Yesterday, my boyfriend helped me fix my car. He spent all day working on it. (دیروز دوست پسرم به من کمک کرد تا ماشین را تعمیر کنم، او تمام روز این کار را انجام داد.) B: Wow. What a boyfriend! You are so lucky that he can help you with that. (وای، این دوست پسر واقعی من است! بله: A: Honey, I got you flowers. (عزیزم، من گل خریدم.) B: That's so sweet of you. What a boyfriend. (او بسیار مراقب است، او یک دوست پسر واقعی است.)
