ایا استفاده there is this وجود دارد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
بله، عبارت there is thisمانند یک الگو استفاده می شود. There is thisبرای بیان وجود چیزی استفاده می شود، اما زمانی استفاده می شود که جسم بسیار عمومی و نامشخص باشد. به جای استفاده از مقالات برای مشخص کردن دقیقا انچه که شی است، من از thisاستفاده می کنم تا احساس کنم که این یک شی بسیار عمومی است. مثال: I wish I could go to the movie, but there's this thing I have to do today. (ای کاش می توانستم به سینما بروم، اما امروز کاری برای انجام دادن دارم.) مثال: There's this party we have to go to tonight. (یک مهمانی وجود دارد که باید امشب به ان برویم.)