اگر من بگویم hordesبه جای horses در اینجا، ایا این معنای جمله را تغییر می دهد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
معنای جمله تغییر خواهد کرد. این به این دلیل است که hordesو horsesمترادف نیستند. در واقع، hordesبه حیوانات اشاره نمی کند، بلکه به گروه بزرگی از مردم اشاره می کند که اغلب به معنای منفی استفاده می شود. مثال: There was a horde of people at the amusement park, so the lines were long for the rides. (پارک تفریحی کاملا درهم و برهم بود و خط برای یک سواری طولانی بود.)