Slow dayیعنی چی؟ ایا این به معنای یک روز سخت است که واقعا طولانی است؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
شبیهه! Slow dayبه معنای یک روز بدون هیچ ویژگی خاصی است. به عبارت دیگر، احساس می کنید که بیش از حد ارام و اهسته می روید. در عوض، در روزی که کار زیادی دارید، حتی اگر ممکن است مشغول و حواس پرت باشید، احساس می کنید که زمان پرواز می کند. اما از سوی دیگر، شما همچنین می توانید از عبارت " slow day" برای کارهایی که کار زیادی دارند اما زمان زیادی طول می کشد استفاده کنید. به غیر از این، شما می توانید به یک فروشگاه که بیکار است مراجعه کنید زیرا هیچ مشتری وجود ندارد، و شما می توانید بگویید که شما صرف یک slow day، و یا شما می توانید ان را یک روز slow dayکه در ان شما صرف یک روز استراحت و انجام انچه شما می خواهید انجام دهید. مثال: Yesterday, I took a slow day and stayed in bed watching series all day. (دیروز من یک روز فراغت را در رختخواب صرف تماشای یک سریال کردم.) مثال: The shop was more quiet than usual at lunchtime. This was the slowest day of the week. (فروشگاه در طول استراحت ناهار، slaziest روز هفته ساکت تر از معمول بود) مثال: I had a slow day at work. Hopefully, I get more work done tomorrow. (روزی بوده است که پیشرفت زیادی نداشته ام، ای کاش می توانستم فردا کارهای بیشتری انجام دهم.)
