اینجا jokeچه معنایی دارد؟ من فکر می کردم این یک مفهوم مثبت دارد.
پاسخ Native Speaker
Rebecca
a joke کلمات به خودی خود خنده دار هستند، انها چیزهای خنده دار می گویند. اما این چیز خوبی نیست که به عنوان یک a jokeنامیده شود. این به این معنی است که به او می خندند، مسخره می شوند یا به عنوان نامناسب درک می شوند. خوب است که جوک بگوییم، اما خوب نیست که شوخی کنیم. شما همچنین می توانید ان را jokeبرای چیزهایی که خنده دار یا نامناسب هستند. مثال: This whole class is a joke. The teacher doesn't bother to help us when we have questions. (کل این کلاس منطقی نیست، معلم حتی سعی نمی کند به ما کمک کند وقتی سوال داریم.) مثال: I was upset because my friend called me a joke. (من ناراحتم چون دوستم به من گفت سهام خنده دار.)