sunny outیعنی چی؟ این یه قیاسه؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
کلمه sunny outدر اینجا استعاره ای برای زندگی شاد است. زبان مادری ممکن است در مورد معنای sunny outدر استعاره متفاوت فکر کند. اما به طور کلی، این به معنای بودن در یک محیط مثبت یا احساس خوشحالی است. به عنوان مثال: It's always sunny out when you're around me. (من همیشه خوشحال هستم زمانی که شما در اطراف من هستید) مثال: I act like it's sunny out, but I am actually sad inside. (من وانمود کردم که خوشحال هستم، اما در واقع از درون غمگین بودم)