ایا "funnily enough" یک اصطلاح است؟ معنیش چیه؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Funnily enoughبه معنای همان چیزی است که surprisingly (به طرز شگفت انگیزی)، اما این یک اصطلاح نیست. این عبارتی است که وقتی چیزی شگفت انگیز درست است استفاده می شود. مثال: Funnily enough, I am the only person in my family who doesn't like watching TV. (با کمال تعجب، من تنها کسی در خانواده ام هستم که دوست ندارد TV تماشا کند.) مثال: Funnily enough, the person I'm dating is completely different than me. (با کمال تعجب، شخصی که اکنون می بینم دقیقا مخالف من است.)