منظورتان I supposeI betاست؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
در واقع، I betمعنی دار تر از I supposeاست. این به این دلیل است که betدر اینجا نشان می دهد که شما در مورد چیزی مطمئن هستید که اگر جرات شرط بندی داشته باشید، نباید نگران ریسک ان باشید. تفاوت این است که supposeبه معنای حدس زدن یا فرض کردن چیزی است. مثال: I bet you went to bed late again. (شما دوباره تا دیر شب خوابیدید.) مثال: Jane said you want to go to the party, but I bet you don't even like dancing. (جین گفت که می خواهید به مهمانی بروید، اما واضح است که حتی نمی خواهید برقصید.)