take onیعنی چی؟ ایا این یک متضاد take offاست؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
سوال خوبیه! Take on [somethingبه معنای پذیرش یک کار، مسئولیت یا چالش است. در این ویدیو، این عبارت به این معنی است که اندروید اثبات می کند که گوگل می تواند بازار را به دست بگیرد. به عبارت دیگر، اندروید به گوگل اجازه می دهد تا در برابر رقبای موجود در بازار خوب عمل کند. یک عبارت مرتبط take on more than what you're able to handleاست، به این معنی که چیزی را که برای شما بسیار دشوار است، فراتر از توانایی های خود انجام دهید. مثال: I thought I could take on this project, but it's too much for one person. (من فکر می کردم می توانم این پروژه را اداره کنم، اما برای من خیلی زیاد بود که خودم انجام دهم) مثال: I took on a new research project at school. (به من یک پروژه تحقیقاتی جدید در مدرسه اختصاص داده شد)