Will go onیعنی چی؟ ایا این به تداوم اشاره دارد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
این را می توان به این معنی تفسیر کرد که مهم نیست شرایط یا نتیجه چیست، من برای همیشه دوستت خواهم داشت. این به این دلیل است که go onبه معنای تداوم یا پشتکار است. در انگلیسی امریکایی، ما تمایل داریم از move onو carry onبیشتری استفاده کنیم. مثال: I will go on from this tragedy and learn from it. (من این تراژدی را تحمل خواهم کرد و به یادگیری ادامه خواهم داد) مثال: Long after humans are gone, nature will continue to go on. (پس از ناپدید شدن بشریت، طبیعت ادامه خواهد داد)