Comedownیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Comedownبه احساس تنش کم یا افسردگی اشاره دارد زمانی که شما در خلق و خوی خوب هستید و معمولا زمانی که اثرات دارو از بین می رود استفاده می شود. این یک نوع برخورد (crash) است که زمانی اتفاق می افتد که بدن به حالت اصلی خود باز می گردد و با حالت عادی خود سازگار می شود. همین امر در مورد قندها و غذاهای مورد علاقه مانند قهوه نیز صدق می کند که باعث می شود مردم احساس خوبی داشته باشند. البته، انها در نهایت انرژی خود را در طول زمان از دست خواهند داد. همچنین، در اشعار فوق الذکر، riding all these highsمی گوید، که به همه چیزهایی اشاره دارد که تا کنون باعث شده است او احساس خوبی داشته باشد و او منتظر چیزی است که در نهایت باعث می شود او دوباره احساس ضعف کند، که comedownاست. مثال: I had so much coffee earlier! Now I'm just waiting for the crash. = I had so much coffee earlier! Now I'm just waiting for the comedown. (من باید بیش از حد قهوه خورده باشم، باید صبر کنم تا این انرژی از بین برود.) مثال: I feel so good and happy right now! I wonder when the comedown will hit me. (من در حال حاضر احساس خوبی دارم، تعجب می کنم که چه مدت طول خواهد کشید.) مثال: Too much sugar will lead to you crashing. (خوردن بیش از حد شکر برای شما بد است)
