Rebecca
leave outبه معنای شامل شدن نیست، بلکه حذف است. همچنین دارای ظرافت overlookingاست که به معنای نادیده گرفتن بدون توجه است. مثال: Of course you're invited to the party! We'd never leave you out. (البته که شما به مهمانی دعوت شده اید! مثال: I left out the tomatoes 'cause I know you don't like them. (من می دانم که شما گوجه فرنگی را دوست ندارید، بنابراین انها را حذف کردم.)
11/01
1
چگونه از Sinceاستفاده کنم؟
Sinceبه عنوان "~" ترجمه می شود و به معنای از یک نقطه خاص در گذشته به حال است. شما می توانید از کلمه sinceبرای اشاره به گذشته و چگونگی تاثیر ان بر زمان حال استفاده کنید. مثال: Ever since I was a child, I have always loved ice cream. (از زمانی که بچه بودم، همیشه بستنی را دوست داشتم.) این جمله می گوید که زمانی که او یک کودک بود، او واقعا بستنی را دوست داشت و هنوز هم تا به امروز از ان لذت می برد. با این حال، هنگام صحبت در مورد اینده نباید از "since" استفاده کنید. زیرا فقط از گذشته به حال اعمال می شود و نه به اینده.
2
"rose-colored glasses" چیست؟ ایا واقعا عینک قرمز است؟
Rose-colored glass یک اصطلاح است که به رفتار نادیده گرفتن کاستی های شخص دیگر و تلاش برای دیدن نقاط قوت انها در یک رابطه اشاره دارد. مثال: The rose-colored glasses came off once I realized my girlfriend has bad manners. (وقتی متوجه شدم دوست دخترم مودب نیست، عینک گل رز من در امد.)
3
All hailیعنی چی؟
All hailیک کلمه قدیمی است که به عنوان یک تعجب یا خوشامدگویی استفاده می شود. امروزه این عبارت اغلب به عنوان خوشامدگویی استفاده نمی شود، اما اغلب به معنای هورا استفاده می شود. مثال: All hail the Lord. (پرستش خداوند) مثال: All hail the King. (پادشاه را پرستش کنید)
4
jump inبه عنوان یک فعل عبارتی به چه معناست؟ در چه شرایطی می توان از ان استفاده کرد؟ و شاید شامل تفاوت های ظریف منفی باشد؟
Jump inبه معنای قطع یا قطع کردن کسی در یک فعالیت یا موقعیت است. بنابراین شما می توانید از ان استفاده کنید زمانی که شما به طور ناگهانی به یک وضعیت پشت سر هم و یا قطع یک مکالمه. مثال: May I jump into this conversation? (اشکالی ندارد در این بحث شرکت کنم؟) مثال: Jim and I broke up. We jumped in too fast and got hurt. (من و جیم از هم جدا شدیم، خیلی سریع با هم قرار میگذاشتیم و فقط صدمه دیدیم.)
5
تفاوت بین racketقبلی و این racketچیست؟
Racketدر این جمله به معنای ایجاد سر و صدا یا سر و صدا است. Racketقبلی به راکت مورد استفاده برای بازی تنیس یا بدمینتون اشاره دارد. مثال: Quiet down! You're making such a racket. (ساکت باشید، شما واقعا بلند هستید.) مثال: Let's play tennis. I have tennis balls, do you have rackets? (بیایید تنیس بازی کنیم، من یک توپ تنیس دارم، ایا راکت دارید؟)
این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!
