در این مورد، بیان مودبانه cancould؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
من couldاینجا استفاده می کردم نه برای مودب بودن، بلکه برای couldindicate چیزی که ممکن است اما قطعی نیست. زویی گفت couldزیرا هنوز تصمیم نگرفته بود که ایا با او بخوابد یا نه. مثال: They could come by car. (انها ممکن است با ماشین بیایند.) مثال: They could be at home. (ممکن است در خانه باشند)