Go of somethingیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Let go of somethingبه معنای متوقف کردن انجام کاری است. به عنوان مثال، در این ویدئو، مایک از خوک می خواهد کلاه خود را کنار بگذارد. با این حال، این عبارت نه تنها برای اشیاء استفاده می شود، بلکه می تواند برای احساسات مانند حرص و طمع، ترس، وسواس یا چیزهای انتزاعی نیز استفاده شود. در مجموعه فیلم های معروف امریکایی جنگ ستارگان، یک خط به نام let go of your anger (خشم خود را رها کنید) وجود دارد که می تواند به این معنی باشد که شما باید خشم خود را رها کنید. مثال: Let go of my hand. (این دست را رها کنید!) مثال: She wouldn't let go of the railing. (او نرده ها را رها نکرد.)