ایا می توانم از won't به جای wouldn't استفاده کنم؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
فکر کنم اشکالی نداره ازش استفاده کنی won'tاحساس واضح تر، جدی تر و مصمم تر از wouldn't، بنابراین من فکر می کنم لحن کمی متفاوت خواهد بود. wouldn'tمی توان گفت که لحنی است که بیشتر مورد نظر یا امکان پذیر است. همچنین، از انجا که جمله با ifشروع می شود، مناسب تر است که از wouldn'tدر شرایطی که فرض می کنید استفاده کنید. مثال: If you get in trouble with the school, there's nothing I won't do to help you fix the problem. (اگر در مدرسه دچار مشکل شوید، من هر کاری برای کمک به حل ان انجام خواهم داد.) مثال: There's nothing I wouldn't do to make you happy. (اگر بتوانید خوشحال باشید، کاری نیست که نتوانم انجام دهم.)