Affirmativeیعنی چی؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
کلمه affirmativeدر اینجا یک interjection است که همان معنای yesاست. به عبارت دیگر، این عبارتی است که می تواند برای نشان دادن همدردی و موافقت با هر موضوع یا درخواست استفاده شود. با این حال، تفاوت بین yesو به طور کلی این است که affirmativeیک اصطلاح رسمی و تکنولوژی دوستانه است. به همین دلیل است که من اغلب از ان در مکالمات عمومی استفاده نمی کنم. یا می تواند شامل تفاوت های ظریف اقتدارگرا، به ویژه در زمینه نظامی و جاسوسی باشد. مثال: The teacher gave us an affirmative nod, and we left the classroom. (معلم با تایید سرش را تکان داد و ما اتاق را ترک کردیم.) بله: A: Take these supplies to the headquarters. (این مواد را به HQ بازگردانید.) B: Affirmative. (درک شده)