ایا می توانم به جای as though as ifبنویسم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
بله، همانطور که گفتید، as thoughرا می توان به جای as ifاستفاده کرد. این به این دلیل است که انها هر دو حرف ربط هستند که برای مقایسه استفاده می شوند، و حتی معانی بسیار مشابهی دارند. اگر چه ممکن است درست باشد یا نباشد، از ان برای صحبت در مورد هر وضعیت قابل تصور استفاده می شود. ما از انها برای صحبت در مورد موقعیت های خیالی یا موقعیت هایی استفاده می کنیم که ممکن است درست باشد یا نباشد، اما ممکن است و ممکن است. همچنین، هنگام استفاده از این عبارت در مکالمه روزمره، likeکوتاه تر و ساده تر اغلب به جای ان استفاده می شود. مثال: You look as if you saw a ghost. (شما فکر می کنید نوعی روح دیده اید.) مثال: You look as though you saw a ghost. (من فکر می کنم شما نوعی روح را دیده اید.) مثال: You look like you saw a ghost. (من فکر می کنم شما نوعی روح را دیده اید.)
