در مقایسه با Kill، کلمه قوی تر slaughter است؟ چون احساس کردم که کمی تهاجمی تر است.
پاسخ Native Speaker
Rebecca
اره درسته Slaughterحس لحن قوی تری نسبت به killدارد، اما همچنین احساس تهاجمی تری دارد. زیرا slaughterبه کشتار خشونت امیز و وحشیانه چندین موجود زنده اشاره دارد. به همین دلیل است که slaughterاغلب در مکان هایی که حیوانات به طور جمعی ذبح می شوند یا در شرایطی مانند جنگ هایی که تعداد زیادی از زندگی ها از دست می رود، استفاده می شود. مثال: The soldiers slaughtered their enemies. (سربازان دشمن را تکه تکه می کنند) مثال: The victims were slaughtered in large numbers. (قربانیان به طور دسته جمعی قتل عام شدند)