cover me upیعنی چی؟ ایا این همان چیزی است که embrace(بغل کردن) یا protect me(محافظت از من)؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
بله درسته! cover me upدر این اشعار می تواند به عنوان embrace/hold/hug me(بغل کردن من) یا protect me(از من محافظت می کند) تفسیر شود. به طور خاص، cover me upمی تواند برای دو هدف استفاده شود، اول معنای فیزیکی است. به عبارت دیگر، مانند قرار دادن یک پتو روی کسی یا پیچیدن ان در اطراف کسی است. دوم، می تواند به معنای عاطفی نیز مورد استفاده قرار گیرد، که باعث می شود شما احساس محافظت یا امنیت کنید. مثال: His love covers me up and makes me feel safe. (عشق او مرا احاطه کرده و به من اطمینان می دهد) مثال: It was very chilly at night, so I covered myself up with a blanket. (شب سرد شد، بنابراین خودم را با یک پتو پوشاندم.)