obtain یعنی چی؟ ایا با get متفاوت است؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Getو obtainمعانی مشابهی دارند، بنابراین اغلب می توانند به جای یکدیگر استفاده شوند. اما یک تفاوت به عنوان یک فعل وجود دارد، اول از همه، obtainبه معنای مالکیت یا گرفتن چیزی است. از سوی دیگر، getظریف است زیرا به معنای دریافت، به دست اوردن یا خرید چیزی است. مثال: Can you get (buy) a bottle of milk from the shop? (ایا می توانید به فروشگاه بروید و یک بطری شیر برای من بخرید؟) مثال: Can you get (receive) the email I sent? (ایا می توانید ایمیلی را که برای شما فرستاده ام بررسی کنید؟) مثال: Were you able to obtain the information I requested? = Were you able to get the information I requested? (ایا اطلاعاتی را که درخواست کردم دریافت کردید؟) مثال: How did you obtain this painting? (چگونه به این نقاشی دست پیدا کردید؟)