student asking question

In the name of somethingیعنی چی؟ ایا این یک عبارت مشترک است؟

teacher

پاسخ Native Speaker

Rebecca

In the name of [something/someoneبه معنای انجام کاری با قدرت یا اقتدار کسی یا چیزی یا نمایندگی انها است. این معمولا برای رویدادهای رسمی یا مذهبی استفاده می شود. همچنین می تواند به معنای فرضیه انجام ~، تبدیل شدن به ~ یا برای رسیدن به چیزی استفاده شود. با این حال، دومی کمی تاکید بیشتری دارد، بنابراین اولی معمولا بیشتر استفاده می شود. مثال: I arrest you and charge you with treason in the name of the law. (به نام قانون، من شما را به جرم خیانت دستگیر می کنم.) = > اجرای قانون مثال: Some businesses will do anything in the name of profit, even if it's unethical. (برخی از کسب و کارها هر کاری را برای سود انجام می دهند، حتی اگر اخلاقی نباشد.) به عنوان مثال: In the name of the Father, you are forgiven. (به نام پروردگار تو بخشیده شده است) > Fatherمذهبی یعنی خدا (God) مثال: In the name of charity, she gave up her whole life to help others. (به خاطر اعمال خوب، او تمام زندگی خود را برای دیگران قربانی کرد)

پرسش و پرسش محبوب

10/06

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!