کار روزانه نویسنده ربکا سولنیت نوشتن است، پس چگونه این بدان معنی است که او از کار روزانه خود اجتناب می کند؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
وقتی می گویم day jobs، من به کار نویسنده اشاره نمی کنم، بلکه به گرفتن یک کار تمام وقت است که مردم معمولا انجام می دهند. نویسندگان day jobنیستند زیرا می توانند هر زمان که بخواهند کار کنند.