لطفا ساختار دستوری Where ain't nobody را توضیح دهید. ایا شما در این ساختار جمله در مکالمه روزمره صحبت می کنید؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Ain't nobodyبه معنای همان چیزی است که there is n't nobody، اما ain'tیک بیان بسیار گاه به گاه و روزمره است. در مناطق خاصی مانند جنوب ایالات متحده، این عبارت اغلب در مکالمات روزمره استفاده می شود. برای اکثر زبان مادری شایع تر است که where there isn't anybodyبگویند، نه where ain't nobody.