میخواد با eyes of historyچی بگه؟

چرا میگه اینجا distracting؟

در اینجا، کلمه disctractingبه این معنی است که سر شما پر از مشکلات یا درگیری های رابطه است و شما نمی توانید تمرکز کنید! مثال: Henry's fidgeting is distracting me from my project. (هنری حواسش پرت است و نمیتواند روی کار تمرکز کند) مثال: The singing outside is very distracting. (من قصد دارم با اواز خواندن در خارج از ان منحرف شوم.)

ایا Peck me if you mustمی تواند به معنای کشتن تفسیر شود؟

اره درسته Peckدر اصل به معنای نوک زدن با منقار است و peck me if you mustدر اینجا می تواند به عنوان "kill me if you mustاگر می خواهید کسی را بکشید" تفسیر شود.

At the seamsیعنی چی؟

Come a part at the seams/fall apart at the seamsیک عبارت اصطلاحی است که به این معنی است که یک فرد از نظر ذهنی شکسته است یا چیزی شکسته یا شکسته است. در این ویدئو، از ان برای نشان دادن وضعیت فروپاشی صنایع دیگر استفاده می شود. مثال: Mary has not slept in days. She looks like she will come apart at the seams. (مری روزها است که نخوابیده است، به نظر می رسد که قصد دارد ذهنش را بشکند.) مثال: The company has not many any profit in months. It seems as if it will fall apart at the seams. (این شرکت برای چند ماه هیچ سودی نداشته است، فکر می کنم به زودی ورشکسته خواهد شد.)

میخواد با eyes of historyچی بگه؟

با استفاده از عبارت the eyes of history، من می گویم که این بسیار مهم است با توجه به اینکه اعضای LGBT در گذشته از بسیاری از جوامع، از جمله سازمان های دولتی حذف شده اند. مثل این است که تاریخ به این لحظه نگاه میکند. همچنین به این معنی است که این لحظه بخشی از تاریخ خواهد بود. مثال: The eyes of history on the royal family, considering Prince Harry's decision to leave to the USA. (همانطور که پرنس هری تصمیم می گیرد به ایالات متحده برود، تاریخ به خانواده سلطنتی توجه می کند.) مثال: The eyes of history are on this medical breakthrough. (مورخان به این کشف پزشکی توجه می کنند)

I'll flip you for itیعنی چی؟ ایا این یک عبارت مشترک است؟

اره درسته این عبارتی است که اغلب هنگام پرتاب سکه و شرط بندی استفاده می شود. عبارت مشابه I'll bet you for itاست که می تواند در هر شرایطی که شامل شرط بندی است استفاده شود، حتی اگر لزوما پرتاب سکه نباشد. مثال: Who's paying for dinner? I'll flip you for it. (چه کسی هزینه شام را پرداخت خواهد کرد؟ مثال: Wanna make a bet for lunch? Whoever yawns first during the meeting today is the loser. (ایا می خواهید هزینه ناهار را بپردازید؟ اولین کسی که در جلسه امروز خمیازه می کشد از دست می دهد.)