student asking question

اینجا itیعنی چی؟

teacher

پاسخ Native Speaker

Rebecca

نماینده ضمایر، it، عملا هیچ معنایی در این جمله ندارد. That's not even the half of itبخشی از بیان روزمره است و اگر کمی ان را تفسیر کنید تا طبیعی شود، به این معنی است که می تواند بدتر / بهتر از این باشد. دلیل استفاده من از این عبارت در اینجا این است که تاکید کنم که تلفن او دارای ویژگی های بهتر از انچه در گذشته گفته است. مثال: That's not even the half of it. After I got fired, my car broke down and I had to walk home. (این چیزی نیست، ماشین من به محض اخراج خراب شد، بنابراین مجبور شدم به خانه بروم.) مثال: That's not even the half of it! After I got accepted to my top university choice, I found a hundred dollar bill on the ground. (نه تنها این، من حتی به مدرسه انتخاب اول من پذیرفته نشد، بنابراین من یک اسکناس 100 دلاری را برداشتم!)

پرسش و پرسش محبوب

04/28

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!