ایا Ring a bellیک عبارت مشترک است؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
درست است، ring a bellیک عبارت بسیار رایج است. Ringing a bellیک استعاره است که به این معنی است که شما به طور ناگهانی با چیزی بر اساس یک اشاره داده شده است. مثال: We've met before. Music festival in Los Angeles, does that ring a bell? (ما قبلا در LA جشنواره ملاقات کرده ایم، به یاد داشته باشید؟) مثال: I can't remember the name of the movie but it's about monkeys. Ring a bell? (این یک فیلم در مورد میمون ها است، اما من نمی توانم عنوان را به یاد بیاورم، می دانید؟)