gutکلمه Stomachیک معنی دارد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
بله، not have the stomachدر مورد چیزی به این معنی است که شما جرات /guts، عزم و شجاعت برای انجام کاری ندارید. در اینجا، زیردست وفادار ولدمورت، بلاتریکس، خداحافظی نامیده می شود. دراکو از این عبارت استفاده کرد تا من را متهم کند که مثل پدرم مردد هستم. یک عبارت مشابه he doesn't have the gutsمن doesn't have the nerveوجود دارد. مثال: He doesn't have the guts to take the risk. (او حتی جرات ریسک کردن را ندارد.) مثال: He doesn't have the nerve to do anything risky. (او جرات انجام کارهای خطرناک را ندارد)