ایا Scramble for one's lifeیک اصطلاح است؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
درسته! Scramble for one's lifeبه معنای فرار از یک وضعیت بسیار خطرناک بسیار سریع است. مردم اورگان در وضعیت بسیار خطرناکی قرار دارند و باید ان منطقه را خیلی سریع تخلیه کنند. مثال: They had to scramble for their lives to escape the flood. (انها مجبور بودند خیلی سریع فرار کنند تا از سیل خارج شوند) مثال: We had to scramble for our lives to narrowly escape danger. (ما مجبور بودیم برای فرار از خطر در نیک از زمان عجله کنیم)