Manاینجا یه جور علامت تعجبه اشکالی نداره اینو به یه زن بگی؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
همانطور که گفتید، manیک مداخله است و شما می توانید ان را بی معنی بدانید. این عبارتی نیست که برای مردم استفاده شود، بلکه بیان تعجب، شادی، تحسین یا تاکید بر چیزی است. شما می توانید از ان در گفتگو با زنان استفاده کنید، اما به یاد داشته باشید که به هر حال به یک فرد هدایت نمی شود! این شبیه به omgاست زیرا این عبارتی نیست که با مردم صحبت کند، بلکه پاسخی به چیزی است. مثال: Man, it's so hot today! (وای، امروز واقعا گرم است!) مثال: Man, I missed the last train again! (اوه، من اخرین قطار را دوباره از دست دادم.)