Like I was sayingرا چگونه مینویسید؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
سوال خوبیه Like I was sayingدو کاربرد دارد. یکی این است که چیزی را که قبلا گفته اید تکرار کنید یا موضوعی را که قبلا در مورد ان صحبت کرده اید به خودتان یاداوری کنید. اولی را می توان در هر مکالمه ای استفاده کرد. با این حال، likeیک عبارت نسبتا گاه به گاه است، بنابراین افراد بیشتری وجود خواهند داشت که به جای like در یک محیط رسمی، asمی گویند. مثال: Like I was saying before the waiter came over, I'm going to visit my mom next month! (همانطور که پیشخدمت قبل از رسیدنش گفت، ماه اینده مادرم را خواهم دید!) مثال: Thank you, James. Now, like I was saying, you'll need to call payroll to get those reports. (با تشکر، جیمز، همانطور که قبلا گفتم، من باید با حقوق و دستمزد خود تماس بگیرم تا این گزارش را دریافت کنم.) مثال: It"s unfortunate but, like I said, it"s a decision we have to make. (نمی توان به ان کمک کرد، اما همانطور که قبلا گفتم، این تصمیمی است که ما باید بگیریم.)
