Pound for poundیک اصطلاح مبارزه است، درست است؟ ایا او همان چیزی را می گوید که let's see who is the strongest؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
درسته! Pound for poundبه سیستم رتبه بندی مورد استفاده در هنرهای رزمی ترکیبی مانند بوکس و کشتی اشاره دارد تا مقایسه کند که چه کسی مبارز بهتر است، با فرض اینکه هیچ تفاوتی در وزن وجود ندارد. مثال: In the boxing world, Sugar Ray Robinson is the undisputed champion, pound for pound. (در بوکس، شوگر ری رابینسون قهرمان واقعی پوند برای پوند است.) مثال: Although the fighter was too small for the heavyweight class, adjusted for pound for pound, he was at the top. (اگر چه او بیش از حد کوچک بود که یک سنگین وزن باشد، زمانی که او به پوند برای پوند تنظیم شد، او تبدیل به یک بالا شد.)
Share this post
