copycat می توان از Cookie-cutterاستفاده کرد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Cookie-cutterو copycatکلمات مشابهی هستند، اما یکسان نیستند. Copy-catبه افرادی اشاره دارد که انچه را که دیگران بدون ذهنیت خود انجام می دهند تقلید می کنند. Cookie-cutterبه معنای اصالت نیست. به همین دلیل است که من از ان برای اشاره به چیزی استفاده می کنم که شبیه به چیزهای دیگر از همان نوع است. هنگامی که به اشیاء و اشیاء مانند خانه ها و لباس ها می اید، می توان گفت cookie-cutterیک عبارت رایج است. مثال: They live in a cookie-cutter home. It looks exactly the same as the rest of the houses on the street. (انها در یک خانه معمولی زندگی می کنند و خانه های دیگر در امتداد خیابان اصلی یکسان هستند) مثال: She is such a copy-cat. Always doing everything that he does. (او یک پیرو است، او همیشه هر کاری را که انجام می دهد تقلید می کند) مثال: That store is very cookie-cutter. They don't have anything unique. (این فروشگاه واقعا ملایم است، هیچ چیز منحصر به فرد در مورد ان وجود ندارد.) مثال: I used to be a copy-cat of my sister until I found my own interests. (من فقط وانمود کردم که خواهرم هستم تا زمانی که چیز جالبی پیدا کردم)
