میتونم بگم stay awake in bed؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
بله، اشکالی ندارد که stay awake in bedبگوییم زیرا همان معنایی را دارد که stay in bed awake. مثال: I stayed awake in bed all night. I couldn't sleep. (دیروز تمام شب را در رختخواب بیدار ماندم، نمیتوانستم بخوابم.) مثال: I tend to stay in bed awake to watch t.v. (من دوست دارم وقتی در رختخواب نیستم TV تماشا کنم.) مثال: I don't like staying awake in bed when I need to get up early. (من باید زود بیدار شوم، اما نمی خواهم همیشه در رختخواب بمانم)