این اصطلاح Cry over someoneمعنی cry because of someoneدارد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Cry over someone/somethingبه این معنی است که شما به خاطر کسی یا چیزی گریه می کنید. Cry overبه معنای cry about, cry because of (~ برای گریه کردن) است. هنگامی که این عبارت در ارتباط با کسی استفاده می شود، می تواند به معنای چیزهای زیادی باشد. این بدان معنی است که شما انها را از دست می دهید، شما می خواهید انها کاری انجام دهند، اما شما گریه می کنید زمانی که انها گریه نمی کنند. هنگامی که شما از اقدامات یا کلمات کسی اسیب می بینید، یا هنگامی که احساس عشق یا قدردانی برای کسی که شما را غرق می کند، اشک می ریزید. این معمولا زمانی استفاده می شود که شما توسط یک احساس غرق می شوید. مثال: There's no need to cry over it. Things will work out. (شما مجبور نیستید در مورد ان گریه کنید، همه چیز خوب خواهد بود.) مثال: She is still crying over her lost love. (من هنوز گریه می کنم چون من شکسته ام)
