چرا جلوی little Tinyمینویسی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
دلیل tinyدر مقابل Little این است که تاکید کنیم که شاهزاده خانم پری چقدر کوچک است. به خصوص از انجا که هر دو کلمه معانی مشابهی دارند، اثر تاکید وجود دارد. مثال: I found a tiny little frog at the pond. It fits in my palm. (من یک قورباغه کوچک بزرگ در حوضچه پیدا کردم، ان را در کف دست من قرار می دهد.) مثال: There is a tiny little diamond on my ring. (حلقه من یک الماس کوچک روی ان است)