ایا می توانم به جای Survive on survive byبگویم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
کمی متفاوت استفاده می شود، اما شما می توانید ان را به این روش تغییر دهید. Survive onبدان معنی است که شما با کمک چیزی زنده مانده اید و نیازی به فعل ندارید. اما اگر می خواهید از survive byاستفاده کنید، باید یک جمله by -ing باشد (برای زنده ماندن از طریق -)، بنابراین فعل باید پس از حرف اضافه by ظاهر شود. مثال: He survived on instant noodles and carbonated drinks. = He survived by eating instant noodles and drinking carbonated drinks. (او با نودل فوری و سودا زنده ماند.)