canایا می توانم بعد ازt دوباره از notاستفاده کنم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
اره، میتونی can't notاز نظر دستوری نادرست است، اما به خاطر داشته باشید که اغلب انگلیسی زبانان بومی از ان استفاده می کنند. استفاده از can'tو notدر یک جمله در زبان انگلیسی منفی دوگانه نامیده می شود. منفی دوگانه زمانی است که دو کلمه نفی در یک جمله استفاده می شود. هنگامی که از یک نگاتیو دوگانه استفاده می کنید، کاملا مخالف انچه می خواهید بگویید می گویید. Chloeمی گوید I can't not say the terms in an accent، به این معنی که او مجبور خواهد شد اصطلاحات گرجی را با لهجه جنوبی صحبت کند. در اینجا یک جمله مثال با منفی دوگانه است. مثال: I didn't not want to be with him. (این عبارت به این معنی است که شما می خواهید با او باشید) مثال: I will never not want ice cream. (این عبارت به این معنی است که شما همیشه بستنی می خواهید)