Clumsyیعنی چی؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
هنگامی که شما clumsyبه کسی می گویید، به این معنی است که فرد به دلیل تصادف و غیره به طرز عجیبی یا ناخوشایند حرکت می کند. به غیر از این، می توان از ان برای اشاره به افرادی که رفتار ضعیف یا دست و پا چلفتی دارند نیز استفاده کرد. مثال: Oh no, I dropped a plate. How clumsy of me! (اوه خدای من، بشقاب خود را رها کنید، اجازه ندهید که اشتباه کنید.) مثال: Karen can be so clumsy. She bumped into George earlier and knocked him over. (کارن گاهی اوقات شیطان است، او قبلا به جورج برخورد کرده و او را زمین زده است.) مثال: That was a very clumsy speech. The speaker was trying to be funny, but it wasn't funny. (این یک سخنرانی دست و پا چلفتی بود، من مطمئن هستم که سخنران سعی داشت خنده دار باشد، اما اصلا خنده دار نبود.)