student asking question

منظورs assstick up oneچیست؟

teacher

پاسخ Native Speaker

Rebecca

stick/pole up one's assیک عبارت بسیار گاه به گاه و غیر رسمی است که به کسی اشاره دارد که خسته شده است (boring)، squeamish (uptight)، سفت (stiff) یا هیچ حس شوخ طبعی (humorless). در این مورد، جسی (دانش اموز) به والتر (معلم) می گوید که شما یک فرد سفت و لجوج هستید، پس چرا این کار را انجام می دهید؟ مثال: Don't try to get close to Greg. He has a giant stick up his ass. (خیلی به گرگ نزدیک نشوید، او یک بچه ساده لوح است.) Ex: She's super hard to get along with. She has a giant stick up her ass and will report you for every little thing. (واقعا سخت است که با او کنار بیایید، او یک فرد شیطان است که در مورد هر چیز کوچک صحبت می کند.)

پرسش و پرسش محبوب

04/24

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!