Can I help من احساس بی ادبی می کنم که این را بگویم، اما مطمئن نیستم. ایا شما معمولا از ان استفاده می کنید یا به عنوان بی ادبانه یا تهاجمی به نظر می رسد؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
حتی اون! مطمئنا، Can I helpمی توانید در مقایسه با سایر عبارات مشابه کمی گاه به گاه احساس کنید، اما استفاده از ان هیچ مشکلی ندارد. این به این دلیل است که فقط به این دلیل که یک عبارت رسمی است، به این معنی نیست که یک اندازه مناسب برای همه است که می تواند در هر موقعیتی استفاده شود. با این حال، در این ویدئو، جان تمایلی به اجازه دادن به غریبه ها برای بازدید از خانه اش ندارد، بنابراین خوب است که در پایان یک youاضافه کنید تا مودبانه تر شود تا شخص دیگر احساس ناراحتی نکند. مثال: Hello, sir. Can I help you? (سلام اقا، چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟) مثال: Can I help you? You look like you're lost. (ایا می توانم به شما کمک کنم؟